1 00:00:02,915 --> 00:00:05,962 - لقد كان لدينا جيش ضعيف قدامى المحاربين الذين أعطوا 2 00:00:06,049 --> 00:00:07,790 الأنسولين الذي قتلهم. 3 00:00:07,877 --> 00:00:11,663 والآن نحن نتعامل بقضية قتل. 4 00:00:11,750 --> 00:00:15,232 - كان هناك واحد الموظفة ريتا ميس، 5 00:00:15,319 --> 00:00:17,887 الذي كان يعمل عند كل هذه سكر الدم 6 00:00:17,974 --> 00:00:19,236 وقعت أحداث. 7 00:00:19,323 --> 00:00:21,151 - نحن بحاجة إلى فحص الجثث. 8 00:00:21,238 --> 00:00:23,588 المشكلة هي أنهم جميعا دفن لعدة أشهر. 9 00:00:23,719 --> 00:00:26,809 يصدر الطبيب الشرعي تقرير يوضح السبب 10 00:00:26,939 --> 00:00:29,725 وكان الموت القتل. 11 00:00:29,812 --> 00:00:31,596 - لذلك نذهب لسحب رسائلها على الفيسبوك. 12 00:00:31,683 --> 00:00:34,425 ورسالة واحدة، تتحدث، أستطيع أن أقتل هذا المريض. 13 00:00:38,081 --> 00:00:41,302 ونحن نعلم أننا بحاجة إلى الثلث وربما المقابلة النهائية. 14 00:00:47,177 --> 00:00:48,918 - وهذا سيكون لدينا أفضل فرصة للحصول على 15 00:00:49,005 --> 00:00:50,137 اعتراف في هذه القضية. 16 00:01:01,148 --> 00:01:03,411 - نحن ننتظر فقط لها أن تقول الصواب 17 00:01:03,498 --> 00:01:06,588 لتكون قادرة على الذهاب عبر الحق القاعة ووضع الأصفاد. 18 00:01:16,511 --> 00:01:19,035 - الأمر كله يعود إلى ريتا ميس في هذه المرحلة. 19 00:01:19,166 --> 00:01:21,385 ونحن على استعداد لفعل كل شيء 20 00:01:21,515 --> 00:01:23,257 نستطيع أن نثبت هذه الحالة. 21 00:01:35,182 --> 00:01:38,185 - في مكتب التحقيقات الفيدرالي، نصنع الكثير من العناوين-- 22 00:01:41,405 --> 00:01:48,238 مداهمة المخدرات، ولسعات الغوغاء، عمليات الإزالة الإرهابية. 23 00:01:50,283 --> 00:01:52,112 نحن نفهم لماذا يريد الناس لتروي القصص عنا. 24 00:01:52,199 --> 00:01:53,765 - وضع علامة عليه. - تجميد. 25 00:01:53,852 --> 00:01:55,027 - مكتب التحقيقات الفدرالي. - مكتب التحقيقات الفدرالي. 26 00:01:55,158 --> 00:01:56,246 - فعل. 27 00:01:56,377 --> 00:01:59,554 - لكنهم لا يفعلون ذلك تعرف على نصفه. 28 00:01:59,640 --> 00:02:04,036 ما يحدث حقًا هو نحن حفظ ذلك لبعضهم البعض 29 00:02:04,167 --> 00:02:06,038 عندما نتحدث وكيل إلى وكيل. 30 00:02:09,303 --> 00:02:12,175 هذا صحيح لمكتب التحقيقات الفيدرالي. 31 00:02:26,058 --> 00:02:27,843 - لقد بدأنا في وضع قطع اللغز معا. 32 00:02:27,930 --> 00:02:29,845 الآن، لدينا الطبية الأدلة القادمة على طول 33 00:02:29,932 --> 00:02:31,412 مع تلك الحالة الظرفية. 34 00:02:31,499 --> 00:02:32,761 ما زلنا بحاجة إلى ذلك جعله أفضل. 35 00:02:32,891 --> 00:02:34,589 لا يزال يتعين عليها أن تتحسن. 36 00:02:34,676 --> 00:02:35,807 لذلك نحن في طريقنا للنظر في تلك الأدلة الإلكترونية. 37 00:02:35,894 --> 00:02:37,635 وذلك عندما بدأنا ننظر 38 00:02:37,722 --> 00:02:39,550 تجاه رسائلها على الفيسبوك. 39 00:02:39,637 --> 00:02:41,726 - لقد تحدثنا إلى العديد من زملاء العمل 40 00:02:41,857 --> 00:02:45,643 من، مهلا، نحن في بعض الأحيان مناقشة المرضى على التحول. 41 00:02:45,774 --> 00:02:48,298 وبالنظر إلى الوراء، هناك بعض الرسائل الغريبة التي لك 42 00:02:48,429 --> 00:02:49,865 قد تكون مهتمة. 43 00:02:49,952 --> 00:02:51,475 لذلك نذهب لسحبها رسائل الفيسبوك. 44 00:02:51,519 --> 00:02:53,956 لا أحد من هؤلاء هناك، مما يدل على أنها 45 00:02:54,043 --> 00:02:55,131 دخلت وحذفتهم 46 00:02:55,175 --> 00:02:56,350 وهكذا نحن نعمل مع الفيسبوك. 47 00:02:56,480 --> 00:02:58,700 ينتهي بنا الأمر بالتعافي تلك الرسائل. 48 00:02:58,743 --> 00:03:01,442 رسالة واحدة، تتحدث، أنا يمكن أن يقتل هذا المريض. 49 00:03:01,529 --> 00:03:03,748 كان لدي هذا المريض الآخر الهدوء والراحة. 50 00:03:03,879 --> 00:03:05,576 والآن، لقد حصل انتهى به الأمر. 51 00:03:10,320 --> 00:03:13,932 غير مؤذية، يمكنك ذلك أقول ذلك بسخرية. 52 00:03:14,019 --> 00:03:17,806 ولكن عندما يموت ذلك المريض بعد إرسال تلك الرسالة، 53 00:03:17,893 --> 00:03:20,722 الذي يبدأ في جلب شيء ما آخر في الصورة. 54 00:03:20,809 --> 00:03:23,203 - ما أثار أيضا الحاجبين بالنسبة لنا أيضا، 55 00:03:23,333 --> 00:03:27,468 عندما تغادر الوردية، كانت ترسل رسائل نصية 56 00:03:27,555 --> 00:03:29,383 للموظفين مرة أخرى على التحول. 57 00:03:29,470 --> 00:03:31,472 ماذا حدث لهذا الشخص؟ 58 00:03:31,559 --> 00:03:33,561 ماذا حدث لذلك الشخص؟ 59 00:03:33,648 --> 00:03:35,867 استفسرت عن ثلاث غرف الأرقام المتعلقة بالثلاثة 60 00:03:35,954 --> 00:03:37,129 من ضحايانا المؤكدين. 61 00:03:43,571 --> 00:03:45,094 - يمكن أن يكون هذا دليل على فحصها 62 00:03:45,180 --> 00:03:47,227 لمعرفة ما إذا كانت قد فعلت هو في الواقع نافذة المفعول. 63 00:03:51,317 --> 00:03:54,234 - ماذا كنت تتعلم من ملفاتها الإلكترونية؟ 64 00:03:54,364 --> 00:03:56,932 - حتى في حين أنها كان في العمل، هناك 65 00:03:57,019 --> 00:03:59,848 كانت عدة مرات حيث كان لديها بعض جدا 66 00:03:59,935 --> 00:04:02,938 كبيرة ومثيرة للقلق مصطلحات البحث من خلال البحث 67 00:04:03,025 --> 00:04:04,722 المحركات، من خلال VA الشبكة، واحدة منها 68 00:04:04,809 --> 00:04:09,074 كانت إليزابيث باثوري، أ النبيلة المجرية التي 69 00:04:09,205 --> 00:04:10,859 معروف و المعترف بها من قبل غينيس 70 00:04:10,946 --> 00:04:13,514 الأرقام القياسية العالمية باعتبارها الأكثر قاتلة متسلسلة غزيرة الإنتاج. 71 00:04:17,082 --> 00:04:20,172 - لذلك خدمنا أيضًا أ مذكرة بحث على Netflix. 72 00:04:20,260 --> 00:04:21,565 لذلك قمنا بسحب تلك السجلات. 73 00:04:21,652 --> 00:04:26,962 لقد رأينا ليس فقط أنها فعلت ذلك مشاهدة الممرضات الذين يقتلون, 74 00:04:27,049 --> 00:04:29,181 العديد من هؤلاء الحلقات المعنية 75 00:04:29,269 --> 00:04:30,313 إدارة الأنسولين. 76 00:04:35,623 --> 00:04:37,189 - وانظر من أ وجهة نظر المدعي العام, 77 00:04:37,277 --> 00:04:39,061 لن نفعل ذلك أن يجادل أمام هيئة محلفين 78 00:04:39,191 --> 00:04:41,585 ذلك لأنك شاهدت هذا يظهر أنك قاتل، 79 00:04:41,672 --> 00:04:44,545 لكنه يظهر أن لديك بعض الفهم للحقيقة 80 00:04:44,632 --> 00:04:47,330 يمكن أن يكون الأنسولين يستخدم كسلاح جريمة قتل. 81 00:04:51,116 --> 00:04:54,119 - إذن فهي في البريد غرفة مشغولة هناك. 82 00:04:54,206 --> 00:04:55,686 التحقيق مستمر. 83 00:04:55,773 --> 00:04:57,340 ما هي الخطوات نحن نأخذ؟ 84 00:04:57,471 --> 00:04:59,037 - لقد مزقنا حياة ريتا الشخصية. 85 00:04:59,081 --> 00:05:01,562 كنا نجري مقابلة مع عائلتها الأعضاء، أماكنها السابقة 86 00:05:01,649 --> 00:05:03,912 العمالة، في الأساس مجرد محاولة 87 00:05:03,999 --> 00:05:07,872 للحصول على أي لقمة من الأدلة المباشرة 88 00:05:08,003 --> 00:05:09,918 لتكون قادرة على جلب القضية معا. 89 00:05:10,048 --> 00:05:11,136 - ريتا كانت متزوجة. 90 00:05:11,223 --> 00:05:12,703 كان لديها طفلان. 91 00:05:12,834 --> 00:05:16,794 وزوجها كان أيضًا مخضرمًا. 92 00:05:16,881 --> 00:05:17,752 - أين يعمل زوجها؟ 93 00:05:17,839 --> 00:05:19,057 هل هو موجود؟ 94 00:05:19,144 --> 00:05:20,711 - زوجها في السجن. 95 00:05:20,798 --> 00:05:25,281 إنه في السجن الفيدرالي في اتهامات باستغلال الأطفال في المواد الإباحية. 96 00:05:25,368 --> 00:05:29,285 - منذ أن يخدم زوجها وقت المواد الإباحية للأطفال, 97 00:05:29,416 --> 00:05:30,982 لديك حق الوصول إلى مكالماتهم الهاتفية. 98 00:05:31,069 --> 00:05:32,854 - قطعاً. 99 00:05:32,897 --> 00:05:34,812 كان لديها في الأساس يومية مكالمة هاتفية متكررة معه 100 00:05:34,899 --> 00:05:36,161 عندما تنزل من المناوبة. 101 00:05:39,556 --> 00:05:40,688 - هذه المكالمة من-- 102 00:05:40,818 --> 00:05:42,558 - جوردون ميس. 103 00:05:42,646 --> 00:05:44,909 - نزيل في أ السجن الفيدرالي. 104 00:05:45,040 --> 00:05:48,391 يتم الآن تسجيل هذه المكالمة ويخضع للمراقبة. 105 00:05:52,787 --> 00:05:55,920 - إنها لن تتحدث فقط حول التحول الليلي السابق. 106 00:06:00,534 --> 00:06:02,710 - لكنها سوف تفعل ذلك في الواقع الخوض في التفاصيل 107 00:06:02,797 --> 00:06:04,842 فيما يتعلق بالمرضى التي كان عليها أن تجلس معها. 108 00:06:17,507 --> 00:06:19,204 - ولكن في مكالمة واحدة، على وجه الخصوص، 109 00:06:19,335 --> 00:06:22,251 أنها تتحدث صراحة عن أحد ضحايانا 110 00:06:22,338 --> 00:06:26,037 ويقول في الأساس ذلك، كان الموظفين فقط 111 00:06:26,124 --> 00:06:28,431 دعه ينجرف والذهاب إلى النوم، 112 00:06:28,518 --> 00:06:29,998 لم يكن ليستيقظ. 113 00:07:03,988 --> 00:07:05,642 - وبعد ذلك نتحقق وهو في الواقع 114 00:07:05,729 --> 00:07:06,730 كان لديه نسبة السكر في الدم 30، على الرغم من أنها 115 00:07:06,774 --> 00:07:08,558 لم يكن هو الذي اختبره. 116 00:07:08,645 --> 00:07:10,560 - نحن نقول لأنفسنا من المحققين 117 00:07:10,647 --> 00:07:11,648 كيف تعرف ماذا؟ 118 00:07:27,403 --> 00:07:29,361 - عند هذه النقطة، نحن فيه على المدى الطويل. 119 00:07:29,449 --> 00:07:34,409 لقد كان لدينا جرائم قتل قدامى المحاربين العسكريين الضعفاء 120 00:07:34,497 --> 00:07:37,674 الذي ذهب للتو إلى المستشفى للحصول على الرعاية الطبية، 121 00:07:37,761 --> 00:07:40,982 ولم يعودوا إلى المنزل أبدًا. 122 00:07:41,025 --> 00:07:43,071 - إنهم يستحقون أفضل رعاية طبية. 123 00:07:43,158 --> 00:07:45,290 وعندما لم يحصلوا على ذلك، لقد استحقوا الأفضل منا 124 00:07:45,377 --> 00:07:47,075 لإثبات ذلك. 125 00:07:47,205 --> 00:07:49,164 - وهكذا عند هذه النقطة نحن على استعداد لفعل كل شيء 126 00:07:49,294 --> 00:07:51,775 نستطيع أن نثبت هذه الحالة. 127 00:07:51,862 --> 00:07:54,648 - نحن ننظر إلى كيف يمكننا ذلك تريد المضي قدما مع لا 128 00:07:54,735 --> 00:07:56,171 فقط التحقيق ولكن كيف نقترب 129 00:07:56,301 --> 00:07:57,825 ريتا ميس على وجه التحديد. 130 00:07:57,955 --> 00:08:00,436 الآن، بعد أن أصبح لدينا واحدة التفاعل، كيف يمكننا أيضا 131 00:08:00,480 --> 00:08:03,265 التركيز على الحصول على لها أن تبدأ الحديث 132 00:08:03,395 --> 00:08:04,658 وتحكي لنا قصتها؟ 133 00:08:32,033 --> 00:08:34,164 - إذًا هناك ثلاثة حقًا الأشياء التي نبحث عنها 134 00:08:34,209 --> 00:08:36,080 لمعالجة المضي قدما. 135 00:08:36,211 --> 00:08:39,431 الأول هو أن الأنسولين ما الذي قتل هؤلاء المرضى. 136 00:08:39,519 --> 00:08:41,956 والثاني هو ذلك شخص ما يدير 137 00:08:42,043 --> 00:08:43,697 أن الأنسولين لهم. 138 00:08:43,827 --> 00:08:46,613 والثالث هو ذلك كانت ريتا ميس ذلك الشخص. 139 00:08:46,700 --> 00:08:48,005 - حقا، على تلك القطعة الأولى، 140 00:08:48,092 --> 00:08:50,051 نحن بحاجة للبدء في فحص الجثث. 141 00:08:50,138 --> 00:08:52,314 المشكلة هي أنهم جميعا دفن لعدة أشهر. 142 00:08:52,444 --> 00:08:54,621 لذلك هؤلاء المحققين كان لديه مهمة لا تحسد عليها 143 00:08:54,708 --> 00:08:56,623 من يطرق على أبواب أفراد الأسرة 144 00:08:56,710 --> 00:08:58,668 وطلب ذلك الإذن. 145 00:08:58,755 --> 00:09:01,584 - علاوة على ذلك، ليس فقط نطلب نبش قبر أحبائهم 146 00:09:01,628 --> 00:09:04,456 جسد واحد و إجراء تشريح الجثة، 147 00:09:04,544 --> 00:09:07,547 نحن نعلم لهم أن نعتقد 148 00:09:07,677 --> 00:09:10,201 توفي أحبائهم تم القيام بأسباب غير طبيعية 149 00:09:10,245 --> 00:09:12,029 من قبل شخص آخر. 150 00:09:12,073 --> 00:09:15,076 - وليس فقط أن يكون لكل منهما من العائلات نعمة 151 00:09:15,163 --> 00:09:18,993 وموافقتهم على القيام بذلك تشريح الجثة، للقيام باستخراج الجثة، 152 00:09:19,080 --> 00:09:21,082 ولكن لجلب بعد ذلك أفراد الأسرة 153 00:09:21,212 --> 00:09:23,998 معا من أجل إعادة الدفن والبدء من جديد 154 00:09:24,085 --> 00:09:25,303 طقوس عسكرية كاملة. 155 00:09:25,434 --> 00:09:27,436 لقد كان الأمر على الاطلاق وجع القناة الهضمية. 156 00:09:27,523 --> 00:09:29,699 ومع ذلك، كانوا يعرفون كان هناك خطأ ما. 157 00:09:29,743 --> 00:09:33,224 وكان الموضوع السائد هو نحن أريد أن أساعدكم جميعا الرقم 158 00:09:33,268 --> 00:09:34,878 هذا كيفما نستطيع. 159 00:09:35,009 --> 00:09:36,619 نحن لا نريد أن يحدث هذا يحدث لزملائه المخضرم 160 00:09:36,663 --> 00:09:38,665 وعائلة أحد المحاربين القدامى. 161 00:09:38,752 --> 00:09:40,841 - إذن كمدعي عام، وكما المحققون، كما نعلم جميعا، 162 00:09:40,884 --> 00:09:42,451 يمكننا أن نشك، نعتقد، نعرف. 163 00:09:42,538 --> 00:09:44,018 ولكن لإثبات ذلك هو شيء آخر. 164 00:09:44,105 --> 00:09:46,498 نحن بحاجة إلى ذلك قراءة القتل لتوجيه الاتهام. 165 00:09:46,586 --> 00:09:49,023 - نحن بحاجة إلى النية، بالطبع، لإثبات القتل، 166 00:09:49,110 --> 00:09:50,851 أن شخصا ما ينوي القتل. 167 00:09:50,894 --> 00:09:52,853 في هذه الحالة نحن اتخذ الترتيب 168 00:09:52,940 --> 00:09:55,246 مع الطبيب الشرعي في قاعدة دوفر الجوية، بول 169 00:09:55,333 --> 00:09:59,120 أوريبي، حتى يمكن علاجهم مع الاحترام النموذجي 170 00:09:59,207 --> 00:10:01,731 ومن الواضح أن المحاربون القدامى يستحقون. 171 00:10:01,818 --> 00:10:04,299 - كان لدينا عملاء خاصين الذين كانوا من قدامى المحاربين 172 00:10:04,386 --> 00:10:06,649 أنفسهم في الواقع نقل 173 00:10:06,693 --> 00:10:08,738 الجثث إلى دوفر والعودة. 174 00:10:12,437 --> 00:10:14,831 - إذن ما هي العملية بمجرد وصولنا إلى دوفر، ل 175 00:10:14,918 --> 00:10:16,790 مكتب الفحص الطبي؟ 176 00:10:16,877 --> 00:10:18,879 - أولا، سيكون هناك الفحص البصري للجسم. 177 00:10:18,966 --> 00:10:21,925 والطبيب الشرعي رأيت كدمات على البطن 178 00:10:22,056 --> 00:10:23,492 من أحد المرضى. 179 00:10:23,579 --> 00:10:25,146 وأشار إلى ذلك له أنه قد يكون هناك 180 00:10:25,233 --> 00:10:26,800 لقد كانت نقطة الحقن. 181 00:10:31,021 --> 00:10:32,980 أخذ عينة من الأنسجة. 182 00:10:33,067 --> 00:10:35,504 ووجد إيجابية الأنسولين 183 00:10:35,591 --> 00:10:37,767 وكان هذا أ مريض غير مصاب بالسكري. 184 00:10:42,729 --> 00:10:45,906 - لذلك كل طلقة أن المريض تلقى في المستشفى، 185 00:10:45,949 --> 00:10:47,951 سواء كان الأنسولين أو كان شيئاً آخر 186 00:10:48,038 --> 00:10:50,954 يتم تخطيطه من قبل الممرضة أو الطبيب الذي يديرها. 187 00:10:51,040 --> 00:10:55,915 كنا نرى حقنة أخرى المواقع التي لم يتم رسمها. 188 00:10:55,959 --> 00:10:57,874 - إذن دكتور أوريبي يصدر تقريرا بذلك 189 00:10:57,961 --> 00:11:00,050 يقول السبب وفاة هذا المريض 190 00:11:00,137 --> 00:11:03,750 كان القتل من قبل خارجية أو الأنسولين الصيدلاني. 191 00:11:08,580 --> 00:11:10,757 هذا تحول كبير نقطة في هذه الحالة. 192 00:11:13,281 --> 00:11:15,979 ويتم متابعته مع ثلاثة تقارير إجمالية ذلك 193 00:11:16,110 --> 00:11:17,154 هي جرائم قتل في ذلك الوقت. 194 00:11:21,942 --> 00:11:23,683 لكن الآخرين غير محددة. 195 00:11:23,813 --> 00:11:25,423 والآن يا دكتور أوريبي سوف يكون 196 00:11:25,554 --> 00:11:29,558 للتشاور مع آخر أخصائي الغدد الصماء المهنية 197 00:11:29,645 --> 00:11:33,257 الذي يتعامل مع مرض السكري، ديان كريجر خارج ميامي. 198 00:11:33,388 --> 00:11:38,480 نحن بحاجة لها أن تنظر إليها ما تسبب في حوادث. 199 00:11:38,610 --> 00:11:40,787 - عند تجربتك نقص السكر في الدم, 200 00:11:40,874 --> 00:11:43,528 لقد أعطيت هذا الدكستروز الحل الذي يجلب 201 00:11:43,615 --> 00:11:45,400 نسبة السكر في الدم لديك احتياطيًا. 202 00:11:45,487 --> 00:11:48,620 لكن هؤلاء الضحايا المساكين، حتى بعد تلقي الدكستروز، 203 00:11:48,751 --> 00:11:51,711 نسبة السكر في الدم لديهم لم يكن الاستقرار. 204 00:11:51,841 --> 00:11:53,800 - ويمكنك رسمها ونرى 205 00:11:53,930 --> 00:11:55,453 التلال والوديان. 206 00:11:55,584 --> 00:11:57,629 وأخبرها ذلك الأنسولين هو الشيء الوحيد 207 00:11:57,717 --> 00:11:59,066 التي يمكن أن تسبب هذا. 208 00:11:59,153 --> 00:12:01,155 إذن دكتور أوريبي غير رأيه 209 00:12:01,242 --> 00:12:06,029 من مجهول إلى القتل في أربع حالات إضافية. 210 00:12:06,160 --> 00:12:07,378 والآن أصبح الأمر رسميًا. 211 00:12:07,465 --> 00:12:08,640 هناك قاتل. 212 00:12:11,861 --> 00:12:13,645 - لقد حصلنا على هذه الآن الأحكام الرسمية 213 00:12:13,733 --> 00:12:15,560 من الطبية مكتب الفاحص 214 00:12:15,647 --> 00:12:17,345 أن هذه جرائم قتل. 215 00:12:17,432 --> 00:12:19,434 إذن ماذا سيحدث بعد ذلك في هذه العملية؟ 216 00:12:19,521 --> 00:12:22,089 - نحن نغلق في مقابلة ثالثة. 217 00:12:22,219 --> 00:12:24,482 - كيف يتم ذلك أننا الحصول عليها لإجراء محادثة؟ 218 00:12:24,569 --> 00:12:26,833 - بحلول هذا الوقت، زوج ريتا تم إطلاق سراحه من السجن 219 00:12:26,963 --> 00:12:28,095 وكان خارجا تحت المراقبة. 220 00:12:32,839 --> 00:12:34,754 - منفصلة تمامًا من حالتنا، 221 00:12:34,841 --> 00:12:36,712 أمر تفتيش الدولة تم إعدامه 222 00:12:36,843 --> 00:12:39,715 اتباعا لزوجها انتهاك فترة المراقبة له. 223 00:12:39,846 --> 00:12:42,109 فدخلوا وقبضوا الأجهزة الإلكترونية 224 00:12:42,239 --> 00:12:43,937 لتضمين هاتف ريتا الخلوي. 225 00:12:43,980 --> 00:12:46,069 الشرطة المحلية في الواقع كان هاتفها الخلوي. 226 00:12:46,200 --> 00:12:49,159 وهكذا كانوا إطلاق سراحه لها. 227 00:12:49,246 --> 00:12:50,987 الظروف مناسبة. 228 00:12:51,118 --> 00:12:53,163 ريتا ميس ستكون كذلك دخول مركز الشرطة. 229 00:12:53,207 --> 00:12:57,124 ويمكننا أن نكون هناك لنرى ما إذا كان كانت فضولية بما يكفي للجلوس 230 00:12:57,254 --> 00:13:00,692 معنا للمقابلة الثالثة. 231 00:13:00,780 --> 00:13:05,306 هناك وكيل في ولاية فرجينيا، العميلة الخاصة ليزا لودوفيكو. 232 00:13:05,349 --> 00:13:09,353 إنها المخضرم الذي هو ممرضة الجيش السابقة. 233 00:13:09,484 --> 00:13:12,443 لقد أجرت مقابلات مشابه لهذا. 234 00:13:12,574 --> 00:13:13,880 لديها هذه المجموعة من المهارات. 235 00:13:13,967 --> 00:13:15,664 دعونا نحضرها. 236 00:13:15,751 --> 00:13:17,013 يمكننا على الأقل التحدث إليه لها حول ما هي القضية، 237 00:13:17,100 --> 00:13:19,146 تأكد من أننا لسنا كذلك في عداد المفقودين أي شيء واضح 238 00:13:19,189 --> 00:13:20,930 ربما تفهم من وجهة نظر التمريض، 239 00:13:20,974 --> 00:13:23,498 وجهة نظر طبية، و في نهاية المطاف، بسبب كل شيء 240 00:13:23,541 --> 00:13:26,109 أوجه التشابه، نحن نتخذ القرار 241 00:13:26,196 --> 00:13:29,243 أن ليزا ستكون هناك لإجراء المقابلة. 242 00:13:29,330 --> 00:13:31,593 كانت ليزا قادرة على ذلك اقترب منها، قدمها 243 00:13:31,680 --> 00:13:33,638 نفسها، ولماذا كانت هنا. 244 00:13:33,725 --> 00:13:36,598 مهلا، أنا ألقي نظرة في حالة ما هو 245 00:13:36,685 --> 00:13:38,121 يحدث في VA. 246 00:13:38,252 --> 00:13:40,297 هل ترغب في ذلك تعال وانظر ماذا حصلنا؟ 247 00:13:40,384 --> 00:13:43,605 ريتا ميس تفعل ذلك في النهاية قرار الدخول إلى تلك الغرفة 248 00:13:43,692 --> 00:13:44,780 واجلس. 249 00:14:05,018 --> 00:14:06,628 - وهذا سيكون لدينا أفضل فرصة للحصول على 250 00:14:06,715 --> 00:14:08,412 اعتراف في هذه القضية. 251 00:14:08,543 --> 00:14:11,067 لدينا مقابلة الذي يتحقق من جميع المربعات. 252 00:14:11,198 --> 00:14:14,070 لدينا الفرصة ل طرح القضية ضدها. 253 00:14:14,201 --> 00:14:17,813 - لقد وضعنا هذه الغرفة لتبدو مثل غرفة الحرب لدينا. 254 00:14:17,944 --> 00:14:19,902 لدينا مخططاتنا على الحائط. 255 00:14:19,989 --> 00:14:24,385 لدينا كل الصور ريتا وزوجها، 256 00:14:24,515 --> 00:14:26,213 المستشفى. 257 00:14:26,300 --> 00:14:27,997 الجبهة والوسط، لدينا كل صور الضحايا. 258 00:14:50,454 --> 00:14:51,760 - هذا أ مقابلة طوعية. 259 00:14:51,847 --> 00:14:53,240 ليس عليها أن تتحدث معنا. 260 00:14:53,327 --> 00:14:55,764 كان بإمكانها فقط قال، أنا لست مهتما. 261 00:14:55,851 --> 00:14:56,939 لا أريد المشاركة. 262 00:14:56,983 --> 00:14:59,246 - لم يكن كذلك التخويف بأي شكل من الأشكال. 263 00:14:59,289 --> 00:15:01,291 لقد كان الأمر مثل، مرحبًا، أنا سأشرح لك. 264 00:15:09,169 --> 00:15:10,735 - هل هي ودودة؟ 265 00:15:10,822 --> 00:15:12,302 هل هي بعيدة؟ 266 00:15:12,389 --> 00:15:14,478 هل هي -- مثل، ما هو سلوكها؟ 267 00:15:14,565 --> 00:15:16,611 - لأول عدة ساعات، وهي مشغولة بالكامل. 268 00:15:16,741 --> 00:15:18,482 إنها تجلس في مقعدها. 269 00:15:44,465 --> 00:15:46,075 - كان هناك دفء هناك. 270 00:15:46,162 --> 00:15:47,468 كان هناك الكثير من أشياء مجانية 271 00:15:47,555 --> 00:15:49,122 قال عن ريتا 272 00:15:49,252 --> 00:15:51,167 وكانت تلك طريقة جيدة لذلك ابدأ المقابلة. 273 00:15:51,298 --> 00:15:53,648 - هل كانت هناك نقطة من أي وقت مضى أين هي في الواقع 274 00:15:53,735 --> 00:15:55,867 معالجة الأدلة أمامها، 275 00:15:55,955 --> 00:15:57,260 حيث أصبحت ريتا المتحركة؟ 276 00:15:57,347 --> 00:15:59,045 - نعم. 277 00:15:59,132 --> 00:16:00,698 لقد أصبحت مصرة جدًا أنها لم تفعل ذلك قط 278 00:16:00,785 --> 00:16:02,874 حقن أي من هؤلاء الرجال. 279 00:16:39,172 --> 00:16:40,869 - جاءت ليزا على الفور رجع وقال طيب 280 00:16:40,956 --> 00:16:43,915 ربما كنت تديرها الأنسولين بطريقة أخرى. 281 00:16:44,003 --> 00:16:45,787 ربما دفعته من خلال الخط الرابع. 282 00:16:45,874 --> 00:16:48,442 تقول، ربما تضع الأنسولين في هذه المحاقن الوريدية 283 00:16:48,572 --> 00:16:49,660 تسمى الهبات. 284 00:16:53,795 --> 00:16:57,494 ذهبت ريتا من كونها جدا مصرة على يخطو حقا 285 00:16:57,581 --> 00:16:59,018 مرة أخرى مثل، يا إلهي. 286 00:17:26,696 --> 00:17:28,917 - نريدها أن تفعل ذلك نفهم أننا 287 00:17:29,004 --> 00:17:30,005 أعرف كل شيء هناك لمعرفة 288 00:17:30,136 --> 00:17:31,659 وهنا دليل على الجدران. 289 00:19:15,806 --> 00:19:17,504 - سألتها ليزا في الواحدة نقطة أثناء المقابلة، 290 00:19:17,634 --> 00:19:19,680 ماذا ستقول لو كنت المدعي العام 291 00:19:19,723 --> 00:19:21,247 رؤية كل هذه الأدلة؟ 292 00:19:57,761 --> 00:19:59,415 - لذا فهي تقول، إذا أنا أقول لك، لقد قتلت الناس، 293 00:19:59,502 --> 00:20:00,199 أنا لا أرى كيف أنت يمكن أن يساعدني في ذلك. 294 00:20:33,406 --> 00:20:35,146 - الآن أنت ترى كل شيء البطاقات على الطاولة. 295 00:20:35,234 --> 00:20:37,323 لهذا السبب نحن نعرف ليس أنت فقط، 296 00:20:37,410 --> 00:20:40,456 ولكن لا يمكن أن يكون كان أي شخص آخر. 297 00:20:40,587 --> 00:20:42,284 وبقدر ما أعتقد أرادت أن تقول ذلك 298 00:20:42,328 --> 00:20:43,633 وكان على طرف لسانها، 299 00:20:43,720 --> 00:20:45,156 أعتقد أن الواقع قد دخل. 300 00:20:45,200 --> 00:20:46,984 مهلا، إذا أنا فقط أبقي فمي مغلقاً، 301 00:20:47,071 --> 00:20:48,334 أنا قادر على النهوض واخرج من هنا. 302 00:21:06,003 --> 00:21:07,918 - إنها لا تعترف، لكنها واضحة 303 00:21:08,049 --> 00:21:09,920 تفكر في الاعتراف. 304 00:21:10,007 --> 00:21:13,620 - كنا مثل، نحن في الواقع أعتقد أنها بحاجة إلى مشورة قانونية 305 00:21:13,750 --> 00:21:15,839 لتجاوز تلك العقبة. 306 00:21:15,926 --> 00:21:17,972 إنها لا تعرف ما هو جيد لها في هذه المرحلة. 307 00:21:18,102 --> 00:21:19,408 - والآن ماذا يحدث؟ 308 00:21:19,495 --> 00:21:20,975 - لذلك نحن ذاهبون إلى هيئة المحلفين الكبرى. 309 00:21:21,018 --> 00:21:22,716 نحن نضع الشهود في هيئة المحلفين الكبرى. 310 00:21:22,803 --> 00:21:25,196 ونحن ذاهبون لتوجيه الاتهام بحلول نهاية هذا الشهر. 311 00:21:25,240 --> 00:21:28,983 وسوف لائحة الاتهام يكون لعقوبة الإعدام. 312 00:21:29,026 --> 00:21:30,854 هذا هو الفيل في الغرفة. 313 00:21:30,941 --> 00:21:33,030 لقد أخبرني المحامي، انها مستعدة للدخول 314 00:21:33,074 --> 00:21:34,336 في مناقشات الإقرار بالذنب. 315 00:21:34,423 --> 00:21:36,643 نحن نعلم أنه كان لدينا تحقيق طويل. 316 00:21:36,773 --> 00:21:39,776 وإذا ذهبنا إلى عقوبة الإعدام، عملية طويلة هناك. 317 00:21:39,863 --> 00:21:43,258 لقد كان لدينا بالفعل أرملة توفي أثناء التحقيق. 318 00:21:43,345 --> 00:21:46,130 لدينا أرملة أخرى في حالة صحية سيئة، وهو الابن 319 00:21:46,217 --> 00:21:48,002 للضحية في حالة صحية سيئة. 320 00:21:48,089 --> 00:21:51,484 كل هذه الأشياء تسير في اللعب لتحديد أفضل السبل 321 00:21:51,571 --> 00:21:53,181 الطريق هو حل هذه القضية. 322 00:21:53,268 --> 00:21:55,792 لقد كنت منفتحًا جدًا مع محامي الدفاع، 323 00:21:55,879 --> 00:21:57,533 ولكن قال انظر سنكون 324 00:21:57,664 --> 00:21:59,666 على استعداد لتقديم التماس الاتفاق الذي لا 325 00:21:59,753 --> 00:22:00,710 تؤدي إلى عقوبة الإعدام. 326 00:22:04,671 --> 00:22:07,456 - إذن يا جاريد، متى سيفعل ذلك هذا أخيرا الحصول على الانتهاء؟ 327 00:22:07,587 --> 00:22:09,632 - بعد يوم كامل في هيئة المحلفين الكبرى، 328 00:22:09,719 --> 00:22:12,069 حصلت على هذا البريد الصوتي من أحد المحامين. 329 00:22:12,200 --> 00:22:14,550 هذا الشيء يجري ليؤدي إلى التماس. 330 00:22:14,637 --> 00:22:15,856 لديك ثماني حالات. 331 00:22:15,943 --> 00:22:17,379 سوف تذهب إلى السجن مدى الحياة. 332 00:22:40,402 --> 00:22:42,709 - هل تحدثت من أي وقت مضى عنه الدافع في أي وقت؟ 333 00:22:42,839 --> 00:22:45,842 - حاولت المطالبة ببعض الشعور بالقتل الرحيم. 334 00:22:45,929 --> 00:22:47,714 ولكن من ناحية أخرى، قال ذلك الجزء منه 335 00:22:47,844 --> 00:22:51,935 كان من أجل السيطرة على حياتها، سواء في المنزل أو في العمل، 336 00:22:52,066 --> 00:22:53,284 كانوا خارج نطاق السيطرة. 337 00:22:53,328 --> 00:22:54,503 - كان كل شيء مشاكلها. 338 00:22:54,634 --> 00:22:58,115 إنها شديدة التركيز على قضاياها. 339 00:22:58,202 --> 00:23:01,249 ومن المحتمل أن تكون عمليات القتل قد حدثت لا علاقة لها بالضحايا 340 00:23:01,336 --> 00:23:03,164 وكان كل شيء للقيام مع ريتا ميس. 341 00:23:03,251 --> 00:23:05,906 - هل أظهرت ريتا ميس أي شيء الندم في أي لحظة؟ 342 00:23:05,993 --> 00:23:08,604 - أعتقد أن ندمها جاء من حقيقة القبض عليها. 343 00:23:08,691 --> 00:23:11,302 لم يكن الندم بالضرورة، للأشياء التي فعلتها 344 00:23:11,433 --> 00:23:13,261 والرجال ذلك لم تعد هنا. 345 00:23:13,348 --> 00:23:16,569 لقد كانت حقيقة أنها لقد تأثرت الحياة الآن، مرة أخرى، 346 00:23:16,656 --> 00:23:18,135 من خلال ما اكتشفناه. 347 00:23:30,496 --> 00:23:31,758 - لا أحد منا يستطيع لقد فعلت هذا 348 00:23:31,845 --> 00:23:33,499 من وجهة نظر فردية. 349 00:23:33,586 --> 00:23:37,198 لذلك جلب كل من إنفاذ القانون، وزارة العدل، 350 00:23:37,328 --> 00:23:40,244 المجتمع، العائلات والخبراء. 351 00:23:40,375 --> 00:23:43,987 كان أي واحد من هؤلاء مكونات لم تكن هناك، 352 00:23:44,118 --> 00:23:46,599 أرتجف من التفكير حيث سنكون. 353 00:23:46,686 --> 00:23:49,819 - القادمة إلى المكتب، أنت أتمنى أن لا تحدث أشياء سيئة، 354 00:23:49,906 --> 00:23:51,821 ولكن معرفة ذلك يفعلون ويحصلون 355 00:23:51,908 --> 00:23:55,085 إلى القرار الذي في الأقل يجلب بعض الإغلاق، 356 00:23:55,172 --> 00:23:56,609 هذا يعني الكثير. 357 00:23:56,652 --> 00:23:58,132 - إذا كنت محظوظا يكون المدعي العام الاتحادي 358 00:23:58,219 --> 00:24:00,134 لثلاثة آخرين عقود من الزمن، لن أفعل ذلك أبدًا 359 00:24:00,221 --> 00:24:04,530 لديك حالة مثل هذه مرة أخرى، واحد هو في نفس الوقت 360 00:24:04,617 --> 00:24:08,490 تحديا عاطفيا ولكن أيضًا الأكثر فائدة 361 00:24:08,621 --> 00:24:11,711 عندما يمكنك أن تقول تلك العائلات أن هذا هو 362 00:24:11,798 --> 00:24:13,930 الشخص الذي فعل عائلتك خطأ 363 00:24:14,017 --> 00:24:15,932 ولقد وضعناها على حق قدر ما نستطيع.